ระยะเวลาพักฟื้นหลังการผ่าตัดเป็นการทดสอบเขา ทีมอาร์เซนอล ทั้งทางร่างกายและจิตใจ แต่ที่สำคัญคือ เวลาไม่ได้สูญเปล่าไปโดยเปล่าประโยชน์ แต่เขากลับทำงานเบื้องหลังอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โดยได้รับคำชมจากมิเกล อาร์เตต้าสำหรับ "ทัศนคติที่ยอดเยี่ยม" ในเดือนธันวาคม “เราทำหลายสิ่งหลายอย่างกับเอมิล” นายใหญ่อาร์เซนอลกล่าวเสริม